Corporate Europe Observatory

Exposing the power of corporate lobbying in the EU

Los negocios de Bruselas: ¿quién dirige la Unión Europea?

  • Dansk
  • Nederlands
  • English
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Italiano
  • Bokmål
  • Polski
  • Portuguese
  • Română
  • Slovenščina
  • Español
  • Svenska

El documental "Los negocios de Bruselas", que muestra el poder de los lobbies empresariales en Bruselas ya se está emitiendo en algunos canales en español. Los creadores del documental en los inicios del proyecto contactaron con Corporate Europe Observatory (CEO) y en la película puede verse el trabajo de esta organización en sus primeras etapas, que demuestra cómo  los lobbies empresariales influenciaron de manera definitiva el desarrollo de la Unión Europea en los ochenta y a partir de entonces.

Desde entonces la presencia de lobistas empresariales en Bruselas ha ido creciendo y con ello también su influencia. Las políticas de la Unión Europea cada vez más tienden a beneficiar a las grandes empresas, algo que se ve reflejado de manera especial en la respuesta a la crisis.

Así es como los directores presentan la película "Los negocios de Bruselas":

“A comienzos de los noventa, dos jóvenes toman conciencia de la enorme influencia que el lobbying tiene en la toma de decisiones en Bruselas. Uno de ellos empieza a investigar este tema y a luchar contra esto. Así se convierte en el principal vigilante de los lobbies en Bruselas. El otro se convierte en un lobista de alto nivel que trabaja para cuarenta multinacionales".

La película profundiza en el oscuro mundo del lobbying, las redes secretas de poder y la influencia de las grandes empresas en la toma de decisiones en Bruselas. Cuenta la versión no oficial de la integración europea desde los ochenta, la historia de la transformación neoliberal de la política europea.

En un momento en el que Europa está haciendo frente a una profunda crisis que puede hacer colapsar la economía mundial, esta película intenta contestar a una pregunta que millones de personas se hacen: ¿Quién dirige la Unión Europea?

El documental completo se puede ver en la página de RTVE que lo emitió el 24 de Febrero. Este es el tráiler en inglés.

Se puede encontrar más información sobre la película "Los negocios de Bruselas" en su página web. Este documental ha sido ya emitido en salas de cine y en canales de televisión en distintos países de Europa, como Alemania, Holanda, Bélgica, Francia, etc. 

Saber más

"Los negocios de Bruselas" trata una serie de casos en los que la influencia de las empresas ha sido fundamental en los últimos veinte años, sobre los que Corporate Europe Observatory ha investigado y ha aportado pruebas. Aquellos que quieran profundizar más en estos asuntos, pueden leer algunos de estos textos [en inglés]:

Desde entonces la presencia de lobistas empresariales en Bruselas ha ido creciendo y con ello también su influencia. Las políticas de la Unión Europea cada vez más tienden a beneficiar a las grandes empresas, algo que se ve reflejado de manera especial en la respuesta a la crisis.Así es como los directores presentan la película "Los negocios de Bruselas":“A comienzos de los noventa, dos jóvenes toman conciencia de la enorme influencia que el lobbying tiene en la toma de decisiones en Bruselas. Uno de ellos empieza a investigar este tema y a luchar contra esto. Así se convierte en el principal vigilante de los lobbies en Bruselas. El otro se convierte en un lobista de alto nivel que trabaja para cuarenta multinacionales".La película profundiza en el oscuro mundo del lobbying, las redes secretas de poder y la influencia de las grandes empresas en la toma de decisiones en Bruselas. Cuenta la versión no oficial de la integración europea desde los ochenta, la historia de la transformación neoliberal de la política europea.En un momento en el que Europa está haciendo frente a una profunda crisis que puede hacer colapsar la economía mundial, esta película intenta contestar a una pregunta que millones de personas se hacen: ¿Quién dirige la Unión Europea?El documental completo se puede ver en la página de RTVE que lo emitió el 24 de Febrero. Este es el tráiler en inglés. Se puede encontrar más información sobre la película "Los negocios de Bruselas" en su página web. Este documental ha sido ya emitido en salas de cine y en canales de televisión en distintos países de Europa, como Alemania, Holanda, Bélgica, Francia, etc. Saber más"Los negocios de Bruselas" trata una serie de casos en los que la influencia de las empresas ha sido fundamental en los últimos veinte años, sobre los que Corporate Europe Observatory ha investigado y ha aportado pruebas. Aquellos que quieran profundizar más en estos asuntos, pueden leer algunos de estos textos [en inglés]:Europe, Inc – Regional and Global Restructuring and the Rise of Corporate Power", 2000, Pluto Press, London. Three chapters can be read on line:Writing the Script: The European Roundtable of IndustrialistsPolishing the EMU: The Association for the Monetary Union of EuropeDoing Business in Amsterdam: The ERT, UNICE and the Treaty of Amsterdam“MAIGALOMANIA! Citizens and the Environment Sacrificed to Corporate Investment Agenda”, report on the Multilateral Agreement on Investment (MAI), February 1998.“WTO Millennium Bug: TNC Control Over Global Trade Politics”, report about the proposed Millennium Round of negotiations in the World Trade Organisation, July 1999.“Would you bank on them?”, report about industry capture of the high-level EU advisory group on the financial crisis, February 2009
 
(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.
(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.
(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
How industry, law firms and the European Commission worked together on EU “trade secrets” legislation.
The investment bank Goldman Sachs has revised its registration in the EU's lobby transparency register and has substantially increased its declared lobby spend from the 2013 figure of less than €50,000 to €700,000-€799,999 for 2014. This compounds Corporate Europe Observatory's view that Goldman Sachs' original registration was not a full reflection of its EU lobbying activity. Yet despite this under-reporting, for five months the register secretariat took little action and Goldman Sachs was able to secure at least four meetings with top Commission officials.
"There is de facto a systemic collusion between the Commission and business circles"
The way in which the Commission has appointed the head of its “in-house think-tank” has demonstrated its woefully inadequate conflict of interest assessment for new appointments, says Corporate Europe Observatory. The conflict of interest assessment applied to the former chief of the Lisbon Council, Ann Mettler as head of the new European Political Strategy Center (EPSC) does not appear to have explored her close cooperation with some of the biggest corporate players in the digital and technology market. In CEO's view, this casts serious doubts on the independence of the advice that is to be given to President Juncker and his college of commissioners.
How industry, law firms and the European Commission worked together on EU “trade secrets” legislation.
The investment bank Goldman Sachs has revised its registration in the EU's lobby transparency register and has substantially increased its declared lobby spend from the 2013 figure of less than €50,000 to €700,000-€799,999 for 2014. This compounds Corporate Europe Observatory's view that Goldman Sachs' original registration was not a full reflection of its EU lobbying activity. Yet despite this under-reporting, for five months the register secretariat took little action and Goldman Sachs was able to secure at least four meetings with top Commission officials.
The first corporate sponsors of this winter's 'historic' UN climate talks (COP21) have been unofficially unveiled: luxury brand Luis Vuitton (LVMH) and Suez Environment, a key member of the French pro-fracking lobby. According to an article by ATTAC's Maxime Combes, others were initially announced in the press (BMW, Vattenfall and New Holland Agriculture) but later denied by the COP21 organisers.
"There is de facto a systemic collusion between the Commission and business circles"

Alternative Trade Mandate

Corporate Europe Forum